ForsideWebsite Sprog

Opret flere sprog på dit Website

I denne artikel kan du læse, hvordan du opretter flere sprog på dit Website. Hertil har du mulighed for at vælge:

  • Oversat sprog: Systemet oversætter selv alle systemtekster automatisk. Du har dog mulighed for at skrive din egen tekst i stedet
  • Ikke-oversat sprog: Du skal selv oversætte alle systemtekster

Sådan opretter du flere sprog

Gå til dit Website:

  • Tryk på ”Sprog” i værktøjslinjen øverst
  • Tryk på ”Tilføj sprog”
  • I feltet ”Vælg sprog” vælger du det ønskede sprog
  • Vælg om du ønsker at kopiere indhold og struktur fra et andet sprog til det nyvalgte sprog – nej/ja. Hvis ja, vælg et sprog du ønsker at kopiere fra

Hvis du kopierer indhold og struktur fra dansk sprog til f.eks. engelsk sprog, og du efterfølgende laver ændringer i dansk struktur og indhold, vil det ikke slå igennem på det engelske

  • Tryk herefter på ”Gem og tilbage”
  • Tryk på fanen ”Oversæt systemtekster”
  • I feltet ”Tekst for” vælger du, hvilken systemtekst du gerne vil have oversat
  • I feltet ”Sprog til oversætning” vælger du det nye sprog
  • Hvis du har valgt et oversat sprog, vil alle felter tilknyttet til systemteksten blive oversat automatisk. Hvis du i stedet vil skrive din egen oversættelse, kan du blot skrive det i felterne
  • Hvis du har valgt et ikke-oversat sprog, skal du selv oversætte systemteksterne i felterne
  • Tryk på ”Gem”

Sådan skifter du imellem sprog på dit Website

Når du har oprettet dine sprog og oversat de forskellige systemtekster, er det klar til at blive brugt. Oppe i højre hjørne på dit Website har du mulighed for at vælge imellem de oprettede sprog.

Vil du op i toppen af artiklen igen, eller vil du læse mere om emnet?
Til top
Læs mere om Website

Yderligere hjælp?

Indrømmet, vi oplever - at I kære kunder - kender til detaljer i programmet, som vi i Supporten ikke selv har tænkt på.

Sidder du med et rigtigt godt ”fif/cowboy trick”, eller har du et spørgsmål til programmet, så er du naturligvis velkommen til at sende os en mail på info@e-conomic.dk.

Du kan naturligvis også altid tjekke vores Forum, for at se, om der allerede findes et godt fif eller et svar på dit spørgsmål der.

website/sprog · Sidst ændret: 2017/05/09 10:58 (ekstern redigering)